“Se fueron de mambo. Le habrán dado bolsa”
Categoria: Noticias
Segundo día de Juicio por la muerte de Daniel
Lo dijo un testigo en el juicio contra cinco policías por torturas seguidas de muerte contra Daniel Migone en la Comisaría Novena de La Plata en 2005. Dos ex detenidos aseguraron que Daniel les comentó que lo “habían engarronado” y armado una causa porque tenía una relación con la mujer de un policía. Describieron las golpizas como un mecanismo habitual en esa dependencia, la misma donde hace 20 años fue secuestrado, torturado y desaparecido Miguel Bru. El debate continúa el miércoles a las 9 de la mañana en tribunales de La Plata, 8 entre 56 y 57. La familia es patrocinada por la Asociación Miguel Bru.
Los ex policías Daniel Guillermo Espósito; y el imaginaria de calabozos Carlos Ariel Tolosa; están imputados por torturas seguida de muerte; el Capitán Marcelo Fabián Falcón y la oficial María Valeria Maciel por omisión de evitar torturas seguida de muerte; mientras que el teniente Luis Díaz Zapata es juzgado por ambos delitos. El juicio está a cargo del Tribunal Oral en lo Criminal Nro. 4 compuesto por los jueces Juan Carlos Bruni, Emir Caputo Tartara y Ernesto Doménech. El fiscal es Martín Chiorazzi.
En esta segunda audiencia el testimonio principal lo brindó Daniel Adolfo Distasio. Escoltado por un agente del servicio penitenciario, dio un relato detallado de la noche en que Migone ingresó detenido a la novena para aparecer muerto una hora después. Relató que hizo una pausa en la película que miraba por “Space” cuando se acercó a la ventana que separaba su calabozo de la celda de contraventores. “Hola Nari!” escuchó, y se encontró con Daniel Migone, a quien él había apodado “Fantasma” cuando eran chicos, y supieron hacerse amigos. Charlaron un rato. Vio que su amigo “estaba careta”, no había bebido ni estaba drogado, pero lo notó muy preocupado porque le habían armado una causa por el robo de un estereo.
“Le querían meter un automotor. Yo le creí, porque entre nosotros no había ningún motivo para mentirnos. Me fui a mirar el final de la peli y entonces escuché que durante unos minutos golpeaba la puerta y puteaba a los policías para que lo fueran a sacar. Cuando me asomé a la ventana no lo vi más”, recordó Distasio. Media hora después, cuando volvió a mirar, encontró el cuerpo “inerte” de su amigo tirado boca abajo en el piso, con los brazos extendidos, una mancha de sangre al lado de la cabeza y la campera de jean extendida a su lado. “Lo habían sacado y lo volvieron a poner”, aseguró.
Contó que después de eso empezó a los gritos contra los por entonces policías Díaz Zapata y Tolosa, que estaban tomando el pulso a Daniel, y les preguntó qué le habían hecho “al pibe”, reclamando que lo llevaran urgente a un hospital. “Para mí ya estaba muerto. Lo sacaron para dejarme tranquilo a mí. Estaban muy preocupados”.Distasio relató como sufrió en persona la metodología de la bonaerense. “Cuando me detuvieron me rompieron 4 costillas, el pulmón izquierdo y perdí la visión en un ojo. Estuve internado un mes en el San Martín. El servicio de calle golpeaba y les rompía los huesos a todo el mundo. Era normal. A veces se escuchaban los gritos desde arriba o de un cuartito que está abajo cerca de la cocina”, explicó. Al ser interrogado por el Tribunal sobre el motivo por el cual no escuchó gritos la noche del crimen, respondió contundente “Se fueron de mambo. Le habrán dado bolsa, lo que hace la policía en los casos de tortura”.
En coincidencia con los ex detenidos que declararon ayer, el “Nari” afirmó que es imposible que Migone se hubiera ahorcado: “No me entra en la cabeza. Yo mismo hice la prueba con una campera. Tendría que haber estado enrollada y estaba extendida al lado del cuerpo. Eso lo pusieron”. Esto ratifica la falta de condiciones materiales en la celda de contraventores para que Daniel se haya ahorcado, el único lugar posible de colgarse era la unión de la columna de una tarima que oficiaba de cama, que estaba a 30 cm. del piso.El segundo testigo fue Ramiro Godoy, quien justificó su falta de memoria en la cantidad de pastillas que consumía en esa época. “Dormía todo el día. No quería saber nada del resto, escuchaba lo que me interesaba, solo podía cuidar mi vida”, explicó. En medio de un relato donde se mostró reticente y temeroso -al igual que los ex detenidos que declararon el primer día- coincidió con Distasio en que Migone les dijo que lo querían hacer cargo de un robo “porque andaba con la mujer de un policía”
Durante las audiencias fue llamativo el temor de la mayoría de los ex detenidos al momento de declarar. El tribunal se ocupó de preguntar a Godoy si había recibido algún tipo de presiones o amenazas. El mismo Distasio afirmó que “hay presos que dicen que no recuerdan por miedo, y que cuando declararon en su momento dijeron que no vieron nada porque dormían. ¿Qué le pasó a Miguel Bru en la Novena?”, recordó.
Para la audiencia del miércoles se espera el testimonio del ex comisario Claudio Jaidar, otros policías y testigos importantes en esta causa.
“Migone no pudo haberse matado”.
Categoria: Noticias
Primer día de Juicio por la muerte de Daniel
“No había un lugar en la celda de contraventores del que pudiera colgarse. Ni siquiera un clavo”, aseguró un ex detenido que declaró en la primera jornada del juicio por el asesinato de Daniel Migone en la Comisaría Novena de La Plata, ocurrido hace 8 años. Además relató que las golpizas y el armado de causas eran habituales en esa dependencia. El debate donde se juzga a cinco ex policías por las torturas seguidas de muerte del joven continúa mañana a las 9 de la mañana en tribunales de La Plata, 8 entre 56 y 57. La familia es patrocinada por la Asociación Miguel Bru.
En sus lineamientos, el fiscal Martín Chiorazzi y Fabio Villarruel, abogado de la Asociación Miguel Bru, plantearon que Daniel murió a raíz de las torturas que sufrió. Villarruel aclaró que los motivos por los que fue detenido ilegalmente Migone se investigan en otra causa, que tramita en la UFI 6. Los abogados de los imputados argumentaron por la inocencia de los ex policías Daniel Guillermo Espósito; el imaginaria de calabozos Carlos Ariel Tolosa; el jefe de turno, Capitán Marcelo Fabián Falcón; el teniente Luis Díaz Zapata y la oficial de servicio, María Valeria Maciel. El juicio está a cargo del Tribunal Oral en lo Criminal Nro. 4 compuesto por los jueces Juan Carlos Bruni, Emir Caputo Tartara y Ernesto Doménech.
Luciano Mariano Maidana aseguró hoy que no hubo forma que Migone se ahorcara con su campera de jean, como sostiene la versión policial. Lo mismo declaró Juan Ramón Reinaldi, otro ex detenido que también estaba en la Novena cuando fue asesinado Migone. Maidana aclaró que la víctima se quejó en reiteradas oportunidades a los gritos de que le habían armado una causa. Contó que Migone fue ingresado a la medianoche al calabozo de contraventores, y junto a sus compañeros de celda charlaron y le convidaron cigarrillos a través de una ventana. Media hora después lo llamaron pero Migone no respondió, y ya no pudieron verlo desde la ventana. Minutos después escucharon que abrían la puerta y al acercarse vieron el cuerpo tirado en el piso con la campera de jean arriba, y a un policía que le tomaba el pulso en el cuello.
“No estoy tranquilo, El día de mañana me puede pasar algo y lo pueden justifica como quieran” explicó Maidana mostrando su temor, al igual que Reinaldi. El testigo contó que en la Novena fue golpeado al momento de ingresar. “Yo también cobré, me dieron una paliza para que me haga cargo de un robo. Todos cobraban cuando entraban a la Comisaría”:
Declararon también Rodolfo Mesa y Romina Cora, quienes en su patrullero acompañaron al móvil que llevó detenido a Daniel. Afirmaron que estaba esposado, tranquilo, y que a las 8 de la mañana los llamaron para ir a declarar a la fiscalía porque el detenido había muerto. Por otro lado, los defensores de los imputados solicitaron que la policía Fabiana Spósito fuera evaluada por el cuerpo médico pericial, ya que alegó que tuvo pérdida de memoria y ataques de pánico.
La causa llegó a juicio tras 8 años de lucha de la familia de Daniel y de la Asociación Miguel Bru. La investigación quiso ser elevada a juicio en reiteradas oportunidades, con investigaciones débiles y apuradas, cuando aún había cantidad de pedidos de prueba presentados por la familia y la AMB. En medio de la investigación la AMB debió recusar a la fiscal Leila Aguilar y al Juez Néstor de Aspro.
“Daniel Migone estuvo detenido solo una hora y lo sacaron muerto de la Novena, la misma donde fue torturado, asesinado y desaparecido mi hijo Miguel. Con las pericias demostramos Daniel murió por las torturas recibidas. Este juicio, después de 8 años, es la oportunidad de que todos podamos saber la verdad, que pasó, que la justicia de una respuesta y este asesinato no quede impune”, dijo Rosa Bru, presidenta de la Asociación Miguel Bru.
El caso
El 10 de noviembre de 2005 Daniel Migone murió dentro de un calabozo en la comisaría 9º de La Plata. Fue detenido a las 23.40 acusado de robos reiterados e ingresado a la comisaría. Una hora después la policía lo llevó al Hospital San Martín porque supuestamente “agonizaba” tras intentar matarse, aunque luego los médicos acreditaron que ingresó muerto.
La policía montó una escena alterando las pruebas y dijo que se había suicidado con su campera de jean pero en la autopsia se comprobó que había sido torturado hasta la muerte.
En un principio la investigación estuvo a cargo de la Unidad Fiscal 5 de Leila Aguilar, pero tras tres años de dilación y reclamos desoídos, la familia de Daniel y la AMB, recusaron a la funcionaria por considerar que con su accionar favoreció la impunidad policial. Entonces la causa pasó a manos de los fiscales Marcelo Martini y Javier Berlingieri. Los funcionarios la elevaron a juicio con los 5 ex policías involucrados por las torturas seguidas de muerte, sin que se haya avanzado en la investigación y sin disponer una sola medida de prueba de las ofrecidas por la familia y la entidad patrocinante, ni agregar aquellas pruebas ordenadas por su antecesora.
Comienza el juicio por el crimen de Daniel Migone
Categoria: Noticias
El lunes 6 de mayo a las 9 de la mañana comienza en los tribunales de La Plata -8 entre 56 y 57- el juicio oral a cinco ex policías quienes estàn imputados por las torturas seguidas de muerte de Daniel Oscar Migone. El joven apareció muerto tras haber estado detenido solo una hora, y con signos de una brutal golpiza, en la Comisaría Novena de La Plata el 10 de noviembre de 2005, la misma donde fue torturado, asesinado y desaparecido Miguel Bru el 17/8/93. La familia es patrocinada por la Asociación Civil Miguel Bru.
Tras casi 8 años de lucha serán juzgados los ex policías Daniel Guillermo Espósito; el imaginaria de calabozos Carlos Ariel Tolosa; el jefe de turno, Capitán Marcelo Fabián Falcón; el teniente Luis Díaz Zapata y la oficial de servicio, María Valeria Maciel. El juicio estará a cargo del Tribunal Oral en lo Criminal Nro. 4 compuesto por los jueces Juan Carlos Bruni, Emir Caputo Tartara y Lidia Fabiana Moro. El ministerio público será representado por el agente fiscal Martín Chiorazzi y los cinco ex policías serán defendidos por abogados particulares.
Esta causa costó mucho esfuerzo de la familia de Daniel y de la organización que la patrocina porque fue una lucha continua en reclamo del derecho al acceso a la verdad. La investigación quiso ser elevada a juicio en reiteradas oportunidades, con investigaciones débiles y apuradas, cuando aún había cantidad de pedidos de prueba presentados por la familia y la AMB. En medio de la investigación la AMB debió recusar a la fiscal Leila Aguilar y al Juez Néstor de Aspro.
Donaciones para los damnificad@s por la inundación
Categoria:
La Asociación Miguel Bru ha puesto en marcha una campaña solidaria de donaciones de útiles escolares destinada a los niñ@s, jardines y escuelas damnificados por las inundaciones y sus dolorosas consecuencias.
Las donaciones se recibirán en su sede de La Plata, los días lunes, miércoles y viernes de 10.30 a 14 hs, en calle 46 nro. 897 5 C.
Para consultas: ambru@ambru.org.ar
0221- 427 2404
Enterraron a Christian Domínguez. La lucha continúa
Categoria:
“Hasta esta mañana estuve esperando que se abra la puerta de casa y entre Christian. A partir de ahora voy a poder venir a este lugar”, expresó entre lágrimas Norma Domínguez, mamá de Christian Agustín Domínguez - asesinado hace 8 años en la Comisaría Primera de esa ciudad-, junto a un nicho en el Cementerio de Berisso.
“Hoy se cierra una etapa muy dolorosa para la familia. Christian descansa en paz pero la lucha continúa. Esperamos que el Tribunal de Casación revea la sentencia y disponga un nuevo juicio. La sentencia del juicio fue un papelón. Para la mayoría del tribunal no hubo torturas y no se investigó el encubrimiento de la policía ni la cadena de impunidad que permitió el crimen de Christian y la teoría de que se suicidó colgándose con su cinturón”, afirmó Rosa Bru, presidenta de la Asociación Civil Miguel Bru, ong que patrocina la causa.
La familia de Christian, acompañada por familiares de otras víctimas de gatillo fácil –como la mamá de Daniel Migone, asesinado en la Comisaría Novena- y miembros de organismos de derechos humanos, esperó dos horas a que les entreguen el cuerpo, a pesar de que estaba pautado para las 10.30 de la mañana. Repartidos bajo la sombra de algunos árboles esperaron a que en la morgue rehicieran el acta tres veces por errores de transcripción. “Recién ayer nos confirmaron que todo estaba en orden, a pesar de que desde el mes de noviembre, después del juicio, pedimos varias veces al Tribunal que nos den a nuestro hijo”, dijo Pedro Domínguez.
En septiembre el tribunal integrado por Ernesto Domenech, Florencia Butiérrez y Liliana Torrisi condenó a los ex policías Víctor Gómez por el delito de homicidio simple; a Luciano Príncipi y Germán Cernuschi por privación ilegal de la libertad agravada; y absolvió a Leandro Antonelli, acusado de encubrimiento. Por su parte la Dra.Torrisi interpretó que correspondía la calificación del delito de tortura seguido de muerte, y en el caso de Gómez la pena de prisión perpetua.
Los abogados de la Asociación Miguel Bru – Ernesto Martín, Pablo Oleaga y Marcelo Ponce Núñez- presentaron su pedido al Tribunal de Casación para que revea la sentencia y califique el crimen como tortura seguida de muerte, aplicable a los tres involucrados.
“Esperamos también que se promueva el juicio político al ex Fiscal Leandro Heredia porque no se presentó en la Comisaría la noche del crimen y delegó la investigación y la primer autopsia a la misma policía, lo que posibilitó en principio el encubrimiento que aún no se investigó”, dijo Rosa Bru. Luego del juicio la AMB pidió que se eleven las actuaciones sobre el accionar del fiscal Heredia a la Suprema Corte de Justicia de la Provincia y a la Procuración.
“Pudimos enterrar a Christian, pero no vamos a bajar los brazos. Ahora sigue la otra pelea, la de la apelación y revisar la actuación del fiscal, para que pueda probarse la forma en que mataron a mi hijo y como se armó el encubrimiento del asesinato. Impunidad que contó con la participación de Heredia hace hoy exactamente 8 años”, expresó Pedro luego de la oración y la despedida desgarradora de toda su familia congregada junto al cajón.